ایک ہاتھ سے لکھا ہوا نوٹ، جسے مبینہ طور پر بدنام کرنے والے فنانسر جیفری ایپسٹین نے اپنی موت سے پہلے لکھا تھا، ایک امریکی وفاقی جج نے منظر عام پر لایا ہے۔ دستاویز، جس میں یہ سطر شامل ہے، “الوداع کہنے کے لیے وقت کا انتخاب کرنے کے قابل ہونا ایک اچھا سلوک ہے،” نیویارک ٹائمز کی قانونی درخواست کے بعد جاری کیا گیا تھا۔
یہ نوٹ مبینہ طور پر ایپسٹین کے سابق سیل میٹ، نکولس ٹارٹاگلیون نے ایک سزا یافتہ قاتل اور سابق پولیس افسر کے ذریعے دریافت کیا تھا جس نے جولائی 2019 کے دوران مین ہٹن کے میٹروپولیٹن کریکشنل سینٹر میں ملزم جنسی اسمگلر کے ساتھ ایک سیل شیئر کیا تھا۔ جب کہ دستاویز ایپسٹین کے آخری ہفتوں کے بارے میں بیانیہ میں ایک نئی پرت کا اضافہ کرتی ہے، اس کی صداقت عدالت کے ذریعہ غیر تصدیق شدہ ہے۔
مشترکہ سیل میں دریافت عدالتی فائلنگ کے مطابق، نوٹ کو پیلے رنگ کے قانونی پیڈ پر کھرچ دیا گیا تھا اور یہ مبینہ طور پر ایپسٹین کے ٹارٹاگلیون کے ساتھ اشتراک کردہ سیل کے اندر ایک کتاب کے اندر بند پایا گیا تھا۔
نوٹ کی اصل کا وقت اہم ہے؛ یہ جولائی 2019 میں ایک واقعے کے فوراً بعد منظر عام پر آیا جہاں ایپسٹین کو اس کی گردن پر نشانات کے ساتھ پایا گیا تھا جسے بعد میں حکام نے خود کشی کی بظاہر کوشش قرار دیا تھا۔ ایپسٹین کی بالآخر اگست 2019 میں ایک الگ واقعے میں موت ہوگئی جسے سرکاری طور پر خودکشی قرار دیا گیا۔
لکھے ہوئے متن میں، مصنف نے اس وقت بڑھتے ہوئے قانونی دباؤ کے خلاف نفی کا اظہار کرتے ہوئے لکھا: “انہوں نے ایک ماہ تک مجھ سے تفتیش کی – کچھ نہیں ملا!!! چنانچہ 15 سال پرانے الزامات کا نتیجہ نکلا۔” اقتباس کا اختتام اس کی پریشانی کے دو ٹوک رد عمل کے ساتھ ہوتا ہے: “Watcha want me to do – Burst out cryin!! کوئی مزہ نہیں – اس کے قابل نہیں!!”
