قرونِ وسطیٰ کے مخطوطات، چمڑے کے اوراق میں پوشیدہ 3,500 سال پرانے وائرل راز کو بے نقاب کرتے ہیں۔
قرون وسطی کے پارچمنٹ نے دو تاریخیں محفوظ کیں: کاتبوں کے لکھے ہوئے الفاظ اور ایک بھیڑ کے وائرس کا ڈی این اے جو ہزاروں سالوں سے گردش کر رہا تھا۔ تاریخی مخطوطات کو بنانے کے لیے استعمال ہونے والی جانوروں کی کھالوں نے بھیڑ پاکس وائرس (SPPV) کی 3,500 سالہ تاریخ کا انکشاف کیا ہے۔
پارچمنٹ سے وائرل ڈی این اے کو بازیافت کرکے، محققین نے برونز ایج یوریشیا اور قرون وسطیٰ کے یورپ میں پیتھوجین کا سراغ لگایا، جس نے یارک گوسپلز جیسی مشہور دستاویزات کو جانوروں کی صحت کے غیر متوقع ریکارڈوں میں بدل دیا۔
یونیورسٹی کالج ڈبلن کے زیرقیادت بین الاقوامی پراجیکٹ نے ماہرین جینیات، مورخین، ماہر وائرولوجسٹ، پروٹین کیمسٹ اور کنزرویٹرز کو اکٹھا کیا۔ ان کی دریافتیں پہلا جینیاتی ثبوت فراہم کرتی ہیں کہ جدید ویٹرنری ریکارڈ شروع ہونے سے صدیوں پہلے بھیڑ کی چیچک یورپی ریوڑ کو متاثر کر رہی تھی۔ پارچمنٹ میں چھپا ہوا ایک وائرس شیپ پوکس ایک انتہائی متعدی بیماری ہے جو ریوڑ کے ذریعے تیزی سے پھیل سکتی ہے۔
یہ خاص طور پر نوجوان جانوروں کے لیے خطرناک ہے اور اون، گوشت اور دودھ کی پیداوار کو کم کرتے ہوئے اموات کی بلند شرح کا سبب بن سکتا ہے۔ پارچمنٹ عام طور پر پروسیس شدہ بھیڑوں، بکریوں یا مویشیوں کی کھالوں سے بنایا جاتا تھا۔ اگرچہ مینوفیکچرنگ کے عمل نے جانور کی زیادہ تر نظر آنے والی علامات کو ہٹا دیا، اس کے ڈی این اے کے ٹکڑے اور پیتھوجینز کے نشانات مواد میں پھنسے رہ سکتے ہیں۔
لہذا ہر زندہ صفحہ اس جانور کے بارے میں معلومات کو محفوظ کر سکتا ہے جس سے اسے بنایا گیا تھا۔ “پیتھوجینز کے قدیم ڈی این اے کی ریکارڈنگ نے ماضی میں متعدی بیماری کے بارے میں ہماری سمجھ کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا ہے، اور یہاں ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پارچمنٹ جانوروں کے پیتھوجین ڈی این اے کو بھی محفوظ رکھ سکتا ہے۔
یہ ممکن ہے کہ دنیا بھر کے آرکائیوز اور لائبریریوں میں بھی ماضی میں جانوروں میں بیماری کے پھیلنے کے جینیاتی نشانات موجود ہوں،” لوئیس لِہوٹ نے کہا۔ “یہ جینوم ہمیں یہ سمجھنے میں مدد کرتے ہیں کہ یہ پیتھوجینز کس طرح تیار ہوئے اور انہوں نے ماضی کے معاشروں پر کیسے اثر ڈالا، جیسے کہ بھیڑوں کا زہر، جسے ہم دکھاتے ہیں کہ کم از کم ساڑھے تین ہزار سال سے یوریشین بھیڑوں کے ریوڑ کو متاثر کر رہا ہے۔”
